100+ Certified Translations Completed

At A2Z Language Hub, we've successfully completed over 100+ certified translation projects for immigration, legal, academic, and government submissions across Canada and the United States.

What is a Certified Translation?

A certified translation is an official translation accompanied by a signed statement from the translator certifying that the translation is accurate and complete. This certification is required by:

• IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
• USCIS (United States Citizenship and Immigration Services)
• WES (World Education Services) and other credential evaluation agencies
• Courts and legal institutions
• Universities and educational institutions
• Government agencies at federal, provincial, and state levels

Our Certified Translation Success

Documents We've Certified

• Birth certificates — 30+ translations for immigration and citizenship applications
• Marriage certificates — 20+ translations for spousal sponsorship
• Educational transcripts — 25+ translations for WES evaluations and university admissions
• Police clearance certificates — 15+ translations for immigration applications
• Driver's licenses — 10+ translations for provincial/state licensing
• Passports & ID cards — 20+ translations for various applications
• Legal contracts — 15+ translations for international business and legal matters
• Court documents — 10+ translations for legal proceedings

Languages We Certify

We provide certified translations in 80+ languages, including:

• Most Common: Spanish, French, Arabic, Mandarin, Cantonese, Punjabi, Hindi, Portuguese, Russian, Korean, Farsi, Tagalog
• European: German, Italian, Polish, Romanian, Ukrainian, Greek, Dutch, Swedish
• Asian: Japanese, Vietnamese, Thai, Bengali, Tamil, Urdu, Indonesian
• Middle Eastern: Turkish, Kurdish, Hebrew, Persian
• All other languages upon request

Why Choose Our Certified Translation Service?

100% Acceptance Rate

All our certified translations have been accepted by IRCC, USCIS, WES, courts, and universities without any rejections or requests for re-translation.

Certified Professional Translators

Every translator in our network:

• ✅ STIBC Certified — Society of Translators and Interpreters of BC
• ✅ CTTIC Member — Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council
• ✅ Provincial Association Members — ATIO, OTTIAQ, ATIA, and others
• ✅ Native Speakers — Fluent in both source and target languages
• ✅ Subject Matter Experts — Experience with immigration, legal, and academic documents

What's Included in Every Certification

1. Complete translation — Word-for-word accurate translation of your document
2. Certification letter — Signed statement of accuracy and completeness
3. Translator credentials — Professional certification details and membership numbers
4. Translation stamp/seal — Official translator seal (when applicable)
5. Contact information — Translator's contact details for verification purposes

Fast Turnaround Times

• Standard: 2-3 business days
• Rush (24-hour): Available for most documents
• Same-day: Available for simple 1-3 page documents

Competitive Pricing

• Common languages: from $45/page
• Rare languages: from $85/page
• No hidden fees — Clear pricing upfront

View complete pricing →

Common Use Cases

Immigration Applications

Our certified translations support:

• Permanent residence applications — Express Entry, Provincial Nominee Programs
• Citizenship applications — Canadian and US citizenship
• Family sponsorship — Spousal, parent, grandparent sponsorships
• Work permits — LMIA, IEC, employer-specific work permits
• Study permits — Student visas for Canada and USA
• Visitor visas — TRV, B1/B2 visas
• Refugee claims — Supporting documentation for refugee applications

Academic Credentials

Supporting your education with:

• WES evaluations — World Education Services assessments
• IQAS evaluations — International Qualifications Assessment Service
• University admissions — Undergraduate and graduate applications
• Professional licensing — Teacher, nurse, engineer certifications
• Scholarship applications — Supporting documents for financial aid

Legal Documents

For legal proceedings including:

• Court submissions — Foreign judgments, evidence, affidavits
• International contracts — Business agreements, MOUs, partnership documents
• Family law — Divorce decrees, custody agreements from abroad
• Estate matters — Wills, power of attorney, inheritance documents
• Corporate filings — Articles of incorporation, shareholder agreements

Government Submissions

Required by various agencies:

• Driver's license applications — Foreign license translations
• Name change applications — Supporting documents
• Property registration — Foreign property documents
• Business registration — International business documents
• Professional certifications — Foreign credentials and licenses

Our Certification Process

Step 1: Submit Your Document

Upload via our secure website, email (requests@a2zlanguagehub.com), or WhatsApp (+1-604-720-7721)

Step 2: Receive Quote

We'll review and send a detailed quote within 2-4 hours including:

• Translation cost
• Turnaround time options
• Additional services (notarization if needed)

Step 3: Professional Translation

Your document is assigned to a certified translator with:

• Relevant language pair expertise
• Immigration/legal document experience
• Professional certification credentials

Step 4: Quality Review

Every translation undergoes:

• Translator's initial quality check
• Proofreading by second linguist (for complex documents)
• Format verification to match original

Step 5: Certification

Translator adds:

• Signed certification statement
• Professional credentials and membership numbers
• Contact information for verification
• Official seal (when applicable)

Step 6: Delivery

You receive:

• PDF version — Emailed immediately upon completion
• Hard copy — Mailed via courier (optional, additional fee)
• Notarization — Added if required (additional fee)

Certification Requirements by Institution

IRCC (Immigration Canada)

Requirements:

• Translation by certified translator
• Translator's certification statement
• Translator's credentials and contact info
• Notarization NOT required for IRCC applications

Our compliance: ✅ All requirements met

USCIS (Immigration USA)

Requirements:

• Accurate and complete translation
• Translator's certification of accuracy
• Translator's qualifications statement
• Notarization NOT required for most USCIS applications

Our compliance: ✅ All requirements met

WES (World Education Services)

Requirements:

• Translation by certified/professional translator
• Translator's statement of accuracy
• Translator's name, signature, and credentials
• Sent directly from institution or certified translator

Our compliance: ✅ All requirements met

Canadian Courts

Requirements:

• Sworn translation or certified translation
• Translator's credentials
• May require notarization depending on court

Our compliance: ✅ Notarization available upon request

Universities

Requirements vary by institution:

• Generally require certified or professional translation
• Some accept notarized translations
• Translator credentials usually required

Our compliance: ✅ Flexible to meet specific institution requirements

What Our Clients Say

"Got my birth certificate translated for PR application. IRCC accepted without any issues. Quick and professional!"
— Immigration Applicant, Toronto

"Needed urgent translation for WES evaluation. They delivered in 24 hours and WES accepted it immediately."
— International Student, Vancouver

"Translated all my academic documents from Arabic. Perfect quality and they understood exactly what WES needs."
— Credential Evaluation Client, Calgary

"As an immigration lawyer, I trust A2Z for all client certified translations. Never had a rejection."
— Immigration Law Firm, Montreal

Frequently Asked Questions

Do I need to mail original documents?
No. We accept high-quality scans, photos, or PDFs. You keep your originals.

How long does certification take?
2-3 days standard. Rush 24-hour service available. Same-day for simple documents.

Is notarization required?
Not for IRCC, USCIS, or WES. Only when specifically requested by the receiving institution.

Will my translation be accepted?
Yes. Our certified translations meet all requirements and have 100% acceptance rate.

What if my language is not listed?
Contact us. We have access to certified translators in rare languages worldwide.

Can you translate documents from any country?
Yes. We translate documents issued in any country, in any language.

Related Resources

• Certified Translation Services
• Certified Translation FAQ
• Translation Pricing
• 80+ Languages We Translate
• Our Professional Translators

Need certified translation? Email us at requests@a2zlanguagehub.com or call/WhatsApp: +1-604-720-7721